Bonjour,
J'ai découvert cet éditeur de méta données gratuit et performant http://www.photome.de/home_eng.html
Il permet d'éditer facilement les données exifs, IPTC, GPS, etc...
a signaler que depuis le 4 janvier 2008, ce logiciel dispose d'une traduction française.
Même si le site n'est pas en français, Il semble que le chargement, ou en tout cas la mise à jour,
incorpore la version française dans le menu des langages.