Suggestion & question: Photofiltre en coréen

Liuwei · Message par **Liuwei** » 27 janv. 2005 11:01

Bonjour,

Je suis impressionné par la réactivité des modérateurs et d'Antonio quant aux questions des internautes.

Je me demandais si une version en coréen de Photofiltre vous interesserait. Je suis prêt à m'y investir si c'est le cas. Faudra-t-il en même temps une version en coréen des tutoriels?

Message par **Antonio** » 27 janv. 2005 11:42

Le problème c'est que PhotoFiltre ne gère pas l'unicode et donc ça pose problème avec ces jeux de caractères...

Liuwei · Message par **Liuwei** » 27 janv. 2005 11:44

D'accord...

Hug · Message par **Hug** » 27 janv. 2005 12:36

Liuwei a écrit :Bonjour,

Je suis impressionné par la réactivité des modérateurs et d'Antonio quant aux questions des internautes.

Je me demandais si une version en coréen de Photofiltre vous interesserait. Je suis prêt à m'y investir si c'est le cas. Faudra-t-il en même temps une version en coréen des tutoriels?

J'avais commencé, avec l'aide d'Antonio, a m'atteler a la traduction de
Photofiltre en coréen. Le problème vient en effet du format de fichier de
traduction à utilisé, on s'est arreté à l'utilisation du mode 949. Ce mode
a permis de compiler le fichier avec Delphi. Sous Win98 coréen, celà
fonctionnait parfaitement (j'ai un screenshot qui l'atteste ...), sous
Win200 Pro

Un crash récent de mon HD m'a malheureusement fait perdre toutes
les données.

Liuwei · Message par **Liuwei** » 27 janv. 2005 14:50

Hug,

Penses-tu que c'est jouable ou pas?

Message par **Antonio** » 25 juil. 2005 18:28

Je pense que c'est jouable puisque'il y a une translation en taiwanais qui tourne (voir site) et une en hebreu qui est en cours

PhotoFiltre Forum